Материалы к повести "Крокодил"; Ответы "Современнику"; Заметки
Публикации
Литературное наследство. Т. 83: Неизданный Достоевский. Ред.: А.Т. Лившиц. М.: Наука. 1971. C. 263, 265
,
ПСС-30, т. V, с. 329 ПСС-35, т. V, с. 367 Идеография: Баршт К.А. Графический код Ф. М. Достоевского: рисунки писателя. М.; СПб, Наука, 2025. С. 83.
Датировка страницы
[1864-1866]
[1864-1866]
Размер
170х210
170х210
Комментарий
— Что такое философ? Слово философ у нас на Руси есть слово бранное и означает: дурака - этот афоризм стал широко известен за рамками подготовительных материалов к "Крокодилу" и нередко приводится как выражение личной позиции Достоевского (см. напр. Гулыга А. В. Творцы русской идеи. М., 2006. С. 73). Японский славист С. Такахаси, анализируя записи в черновой тетради, соотносит между собой образы философа, дурака и Чацкого (см. ниже), считая, что этот ассоциативный ряд впоследствии составит основу образа князя Мышкина в романе "Идиот" (1868) (См. Такахаси С. Достоевский и "Горе от ума" (с точки зрения проблем совести) // Достоевский и мировая культура. Альманах. № 8. М., 1997. С. 124). Е. Ю. Сафронова обнаруживает в этой фразе не просто саморазоблачение Ивана Матвеича, но и "черты автопародии" Достоевского (Сафронова Е. Ю. Крокодилиада Ф.М. Достоевского: генезис и эволюция темы // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 4 (28). С. 102).
Укройтесь в малинник и напейтесь на ночь - Очевидно, речь идет о доме № 5 по Сенной площади (нынешний адрес - Сенная площадь, д. 3) между Спасским и Конным переулком (ныне часть переулка Гривцова). Петербургской публике дом был известен под именем "Малинника": здесь помещались трактиры и дешевые бордели, обслуживавшие мужчин из городских низов. Исчерпывающее описание обстановки и быта этого места, с его антисанитарией, развратом и пьянством, дал в В. В. Крестовский (см. Петербургские трущобы. Кн. II. СПб., 1993. С. 311, 318). "Цена услуг этих женщин не превышала 50 копеек. В праздничные дни проститутка из «Малинника» нередко обслуживала по 50 человек. Одевались девицы в таких заведениях не только бедно, но и непристойно примитивно. Иногда их одежда состояла всего лишь из грязного полотенца, обмотанного вокруг бедер" (Лебина Н. Б., Шкаровский М. В. Проституция в Петербурге: 40-е гг. XIX в. - 40-е гг. XX в. М., 1994. С. 23-24).
— Тот век видел Александра Андреевича Чацкого. Наш век видел Андрея Александровича Краевского - См. комментарий к 212.1.4.17.
Вы менцелист - В комментарии к "Полному собранию сочинений и писем" эта реплика трактуется как вероятный неологизм Достоевского, обозначающий человека, меняющего свои убеждения с либеральных на консервативные (См. ПСС-35, V, 558). Такое предположение делается на основании биографии и репутации поэта и критика Вольфганга Менцеля (1798-1873) - одиозного глашатая немецких консервативно-националистических сил, непримиримого врага "Молодой Германии". В России имя Менцеля было известно благодаря статье В. Г. Белинского "Менцель, критик Гете" (1840) и упоминаниям в печати в связи с произведениями Л. Берне ("Менцель-французоед") и Г. Гейне. Последний посвятил ему статью, озаглавленную "О доносчике" (1837). П. И. Вейнберг писал о Менцеле: "Мало-помалу нападения его приняли характер чисто полицейских доносов: он обращал внимание немецких правительств на войну, которую 'молодые германцы' вели с христианством, моралью, браком <...>; он не стеснялся при этом делать самые мерзкие инсинуации, чтобы пугать и без того трусливое правительство..." (Вейнберг П. И. Генрих Гейне: его жизнь и литературная деятельность. СПб., 1892. С. 78). Реконструкция публицистического контекста эпохи позволяет уверенно утверждать, что слово «менцелист» было заимствовано Достоевским из полемики между газетами «Голос» и «Московские ведомости» в конце 1864 года. Тогда А. А. Краевский лично обвинял М. Н. Каткова в «менцелизме», намекая именно на доносительский характер его заявлений (См. Голос. 1864. № 319. С. 1-2). В скором времени слово стало употребляться недоброжелателями самого Краевского в их стремлении подчеркнуть неуместность и комичность такой лексики (См. напр. Nemo. Добродетель «Голоса» и примерное его наказание // Санкт-Петербургские ведомости. 1864. № 272. С. 1069–1070).
— Что такое философ? Слово философ у нас на Руси есть слово бранное и означает: дурака - этот афоризм стал широко известен за рамками подготовительных материалов к "Крокодилу" и нередко приводится как выражение личной позиции Достоевского (см. напр. Гулыга А. В. Творцы русской идеи. М., 2006. С. 73). Японский славист С. Такахаси, анализируя записи в черновой тетради, соотносит между собой образы философа, дурака и Чацкого (см. ниже), считая, что этот ассоциативный ряд впоследствии составит основу образа князя Мышкина в романе "Идиот" (1868) (См. Такахаси С. Достоевский и "Горе от ума" (с точки зрения проблем совести) // Достоевский и мировая культура. Альманах. № 8. М., 1997. С. 124). Е. Ю. Сафронова обнаруживает в этой фразе не просто саморазоблачение Ивана Матвеича, но и "черты автопародии" Достоевского (Сафронова Е. Ю. Крокодилиада Ф.М. Достоевского: генезис и эволюция темы // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 4 (28). С. 102).
Укройтесь в малинник и напейтесь на ночь - Очевидно, речь идет о доме № 5 по Сенной площади (нынешний адрес - Сенная площадь, д. 3) между Спасским и Конным переулком (ныне часть переулка Гривцова). Петербургской публике дом был известен под именем "Малинника": здесь помещались трактиры и дешевые бордели, обслуживавшие мужчин из городских низов. Исчерпывающее описание обстановки и быта этого места, с его антисанитарией, развратом и пьянством, дал в В. В. Крестовский (см. Петербургские трущобы. Кн. II. СПб., 1993. С. 311, 318). "Цена услуг этих женщин не превышала 50 копеек. В праздничные дни проститутка из «Малинника» нередко обслуживала по 50 человек. Одевались девицы в таких заведениях не только бедно, но и непристойно примитивно. Иногда их одежда состояла всего лишь из грязного полотенца, обмотанного вокруг бедер" (Лебина Н. Б., Шкаровский М. В. Проституция в Петербурге: 40-е гг. XIX в. - 40-е гг. XX в. М., 1994. С. 23-24).
— Тот век видел Александра Андреевича Чацкого. Наш век видел Андрея Александровича Краевского - См. комментарий к 212.1.4.17.
Вы менцелист - В комментарии к "Полному собранию сочинений и писем" эта реплика трактуется как вероятный неологизм Достоевского, обозначающий человека, меняющего свои убеждения с либеральных на консервативные (См. ПСС-35, V, 558). Такое предположение делается на основании биографии и репутации поэта и критика Вольфганга Менцеля (1798-1873) - одиозного глашатая немецких консервативно-националистических сил, непримиримого врага "Молодой Германии". В России имя Менцеля было известно благодаря статье В. Г. Белинского "Менцель, критик Гете" (1840) и упоминаниям в печати в связи с произведениями Л. Берне ("Менцель-французоед") и Г. Гейне. Последний посвятил ему статью, озаглавленную "О доносчике" (1837). П. И. Вейнберг писал о Менцеле: "Мало-помалу нападения его приняли характер чисто полицейских доносов: он обращал внимание немецких правительств на войну, которую 'молодые германцы' вели с христианством, моралью, браком <...>; он не стеснялся при этом делать самые мерзкие инсинуации, чтобы пугать и без того трусливое правительство..." (Вейнберг П. И. Генрих Гейне: его жизнь и литературная деятельность. СПб., 1892. С. 78). Реконструкция публицистического контекста эпохи позволяет уверенно утверждать, что слово «менцелист» было заимствовано Достоевским из полемики между газетами «Голос» и «Московские ведомости» в конце 1864 года. Тогда А. А. Краевский лично обвинял М. Н. Каткова в «менцелизме», намекая именно на доносительский характер его заявлений (См. Голос. 1864. № 319. С. 1-2). В скором времени слово стало употребляться недоброжелателями самого Краевского в их стремлении подчеркнуть неуместность и комичность такой лексики (См. напр. Nemo. Добродетель «Голоса» и примерное его наказание // Санкт-Петербургские ведомости. 1864. № 272. С. 1069–1070).