Вариант романа "Преступление и наказание"
Публикации
Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений в тридцати томаx. Т.7. Ленинград: Наука, 1973. С. 72-73
,
Центрархив. Из архива Достоевского Преступление и наказание. Неизданные материалы. Подготовил к печати И. И. Гливенко. М.—Л., ГИХЛ, 1931. С. 95-97
,
Достоевский Ф. М. Преступление и наказание / изд. подгот. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. М.: Наука, 1970 (Сер. «Литературные памятники».). С. 482-484. ПСС-35: VII, c. 97-99.
Датировка страницы
[1864-1866]
[1864-1866]
Размер
170х210
170х210
Комментарий
Экая острота кадетская! - На протяжении большей части истории кадетских корпусов в среде их воспитанников ценились такие качества, как дух товарищества, смелость, молодечество, напускная армейская грубость (Об этом см.: Гребенкин А. Н. Военно-культурные традиции подготовки русского офицерского корпуса (2-я половина XVII – начало XX в.). Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук. Орел, 2017. Гл. V). В литературных источниках, описывающих корпусные нравы разных эпох, упоминаются ребячливые выходки кадет (конечно, абсолютно естественные для детей в закрытых учебных заведениях). В 1859 г. в "Современнике" были опубликованы воспоминания писателя А. В. Иванова (1805-1878) об учебе в Горном кадетском корпусе в 1815-1822 гг. В частности, Иванов писал: "Классные столы, с ящиками или конторками, и скамьи, окрашенные темно-зеленою краскою, были изрезаны и испещрены именами кадет; грязные стены исписаны кадетскими остротами; на потолке висели кораблики, чертики и другия изделия досужих шалунов. Несмотря на то, что ежегодно, во время каникул, перекрашивали все стены, вандализм кадет все портил: везде на стенах рисовали разные фигуры и писали всякий вздор. Наказывали за эти шалости, и очень строго, но все-таки шалуны не унимались" (Иванов А. Воспоминания о воспитании в Горном кадетском корпусе, 1815-1822 // Современник. 1859. № 8. С. 245). У Н. С. Лескова в 1869 г. читаем: "Ермолов и Растопчин графа Толстого... отныне останутся в представлениях общества не такими, какими их изображали реляции да надутые слухи, а такими, какими они легко и рельефно представляются каждому по художественным абрисам гр. Толстого. Его Ермолов, забывающий распорядиться Тарутинским сражением и отшучивающий кадетские шутки с фельдмаршалом
Кутузовым..." (Лесков Н. С. Герои Отечественной войны по гр. Л. Н. Толстому («Война и мир». Соч. гр. Л. Н. Толстого, т. V, 1869 г.) // Лесков Н. С. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. VI. М., 1999. С. 570).
Уничижительный эпитет, примененный Раскольниковым к юмору Разумихина, может иметь и биографическую подоплеку. Инспектором Павловского кадетского корпуса был полковник Н. И. Голеновский (ум. 1872) - муж младшей сестры Достоевского Александры Михайловны (1835-1889). "У писателя с ней были более холодные отношения, чем с другими членами семьи" (Достоевский Ф. М., Достоевская А. Г. Переписка. Л., 1976. С. 408).
...уехать, убежать, как-нибудь сначала в Финляндию... - Великое княжество Финляндское, связанное с Российской империей отношениями унии, пользовалось значительной правовой автономией.
Экая острота кадетская! - На протяжении большей части истории кадетских корпусов в среде их воспитанников ценились такие качества, как дух товарищества, смелость, молодечество, напускная армейская грубость (Об этом см.: Гребенкин А. Н. Военно-культурные традиции подготовки русского офицерского корпуса (2-я половина XVII – начало XX в.). Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук. Орел, 2017. Гл. V). В литературных источниках, описывающих корпусные нравы разных эпох, упоминаются ребячливые выходки кадет (конечно, абсолютно естественные для детей в закрытых учебных заведениях). В 1859 г. в "Современнике" были опубликованы воспоминания писателя А. В. Иванова (1805-1878) об учебе в Горном кадетском корпусе в 1815-1822 гг. В частности, Иванов писал: "Классные столы, с ящиками или конторками, и скамьи, окрашенные темно-зеленою краскою, были изрезаны и испещрены именами кадет; грязные стены исписаны кадетскими остротами; на потолке висели кораблики, чертики и другия изделия досужих шалунов. Несмотря на то, что ежегодно, во время каникул, перекрашивали все стены, вандализм кадет все портил: везде на стенах рисовали разные фигуры и писали всякий вздор. Наказывали за эти шалости, и очень строго, но все-таки шалуны не унимались" (Иванов А. Воспоминания о воспитании в Горном кадетском корпусе, 1815-1822 // Современник. 1859. № 8. С. 245). У Н. С. Лескова в 1869 г. читаем: "Ермолов и Растопчин графа Толстого... отныне останутся в представлениях общества не такими, какими их изображали реляции да надутые слухи, а такими, какими они легко и рельефно представляются каждому по художественным абрисам гр. Толстого. Его Ермолов, забывающий распорядиться Тарутинским сражением и отшучивающий кадетские шутки с фельдмаршалом
Кутузовым..." (Лесков Н. С. Герои Отечественной войны по гр. Л. Н. Толстому («Война и мир». Соч. гр. Л. Н. Толстого, т. V, 1869 г.) // Лесков Н. С. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. VI. М., 1999. С. 570).
Уничижительный эпитет, примененный Раскольниковым к юмору Разумихина, может иметь и биографическую подоплеку. Инспектором Павловского кадетского корпуса был полковник Н. И. Голеновский (ум. 1872) - муж младшей сестры Достоевского Александры Михайловны (1835-1889). "У писателя с ней были более холодные отношения, чем с другими членами семьи" (Достоевский Ф. М., Достоевская А. Г. Переписка. Л., 1976. С. 408).
...уехать, убежать, как-нибудь сначала в Финляндию... - Великое княжество Финляндское, связанное с Российской империей отношениями унии, пользовалось значительной правовой автономией.