Вариант романа "Преступление и наказание"
Публикации
Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений в тридцати томаx. Т.7. Ленинград: Наука, 1973. С. 19
,
Центрархив. Из архива Достоевского Преступление и наказание. Неизданные материалы. Подготовил к печати И. И. Гливенко. М.—Л., ГИХЛ, 1931. С. 111-113
,
Достоевский Ф. М. Преступление и наказание / изд. подгот. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. М.: Наука, 1970 (Сер. «Литературные памятники».). С. 440, 441-442. ПСС-35: VII, c. 27-28.
Датировка страницы
[1864-1866]
[1864-1866]
Размер
170х210
170х210
Комментарий
Бочкаров - первоначальный вариант фамилии "Чебаров" и вариация фамилии "Бочаров". Иван Петрович Бочаров (1820-1892) - издатель, надворный советник, поверенный в делах Ф. Т. Стелловского. В ранней молодости Бочаров и сам выступал на литературном поприще: в 1842 г. издал книгу собственных стихов, а в 1842-1843 гг. предпринял попытку издания сочинений Гете. В 1860-х гг. тексты Бочарова публиковались в журнале Стелловского "Якорь". Летом 1865 г. Бочаров выступил посредником между Стелловским и Достоевским, шантажируя последнего векселями. Об этом эпизоде писатель достаточно подробно рассказывал в письме к В. И. Губину от 8 (20) мая 1871 г. из Дрездена: "Заметьте, что Демисовы векселя предъявил некто надворный советник Бочаров.
Когда-то сам пописывал, переводил Гёте; ныне же, кажется, мировым судьей на Васильевском острове. Между нами, человек весьма нечестный. В эти десять дней я толкался везде, чтоб достать денег для уплаты векселей, чтоб избавиться продавать сочинения Стелловскому на таких ужасных условиях. Был и у Бочарова раз 8 и никогда не заставал его дома. Наконец узнал (от квартального, с которым сблизился и которого фамилью теперь забыл), что Бочаров — друг Стелловского давнишний, ходит по его делам и проч. и проч. Тогда я согласился, и мы написали этот контракт..." (ПСС-30, XXIX-1, 211) Первым, кто указал на "родство" Чебарова и Бочарова, был А. С. Долинин (См. Достоевский Ф. М. Письма: В 4 т. Т. 2. М.; Л., 1930. С. 509). Обратим также внимание, что фамилия "Чебаров" встречается не только в романе "Преступление и наказание", но и в романе "Идиот".
...векселю протестованному... - Опротестовать вексель означает нотариально зафиксировать факт неплатежа по долговому обязательству.
Бочкаров - первоначальный вариант фамилии "Чебаров" и вариация фамилии "Бочаров". Иван Петрович Бочаров (1820-1892) - издатель, надворный советник, поверенный в делах Ф. Т. Стелловского. В ранней молодости Бочаров и сам выступал на литературном поприще: в 1842 г. издал книгу собственных стихов, а в 1842-1843 гг. предпринял попытку издания сочинений Гете. В 1860-х гг. тексты Бочарова публиковались в журнале Стелловского "Якорь". Летом 1865 г. Бочаров выступил посредником между Стелловским и Достоевским, шантажируя последнего векселями. Об этом эпизоде писатель достаточно подробно рассказывал в письме к В. И. Губину от 8 (20) мая 1871 г. из Дрездена: "Заметьте, что Демисовы векселя предъявил некто надворный советник Бочаров.
Когда-то сам пописывал, переводил Гёте; ныне же, кажется, мировым судьей на Васильевском острове. Между нами, человек весьма нечестный. В эти десять дней я толкался везде, чтоб достать денег для уплаты векселей, чтоб избавиться продавать сочинения Стелловскому на таких ужасных условиях. Был и у Бочарова раз 8 и никогда не заставал его дома. Наконец узнал (от квартального, с которым сблизился и которого фамилью теперь забыл), что Бочаров — друг Стелловского давнишний, ходит по его делам и проч. и проч. Тогда я согласился, и мы написали этот контракт..." (ПСС-30, XXIX-1, 211) Первым, кто указал на "родство" Чебарова и Бочарова, был А. С. Долинин (См. Достоевский Ф. М. Письма: В 4 т. Т. 2. М.; Л., 1930. С. 509). Обратим также внимание, что фамилия "Чебаров" встречается не только в романе "Преступление и наказание", но и в романе "Идиот".
...векселю протестованному... - Опротестовать вексель означает нотариально зафиксировать факт неплатежа по долговому обязательству.